Description in English

Zabava, the duke’s niece, is young, beautiful and in love with the young messenger Yelisey. The duke is a gambler and is in big debt with a rich merchant who wants to marry his niece. The two businessmen make a plan. The merchant hides the girl and tries to make her marry him. Meanwhile the duke tells everyone that Zabava has been kidnapped by a dragon. Dobrinya Nikitich, the local hero, is called to set out on a journey to save the girl from the dragon’s clutches. Yelisey, who is the only one really worried for his beloved, will be his assistant. It will be not easy for Dobrinya and his young follower to accomplish their mission. They know nothing of the duke’s secret pact and will have to fight against an old witch allied with the merchant.

Описание на Русском

Добрыня Никитич и Змей Горыныч - два героя, чьи имена стали нарицательными в русской литературе и народных сказках. Их история началась в далекие времена, когда на земле царили магия и чудеса.

Добрыня Никитич был смелым и отважным воином, который служил в княжеской дружине. Он был известен своей силой и мужеством, а также умением сражаться с любым врагом. Но однажды на его пути встал Змей Горыныч - страшный и коварный дракон, который жил в глубинах земли.

Змей Горыныч был неуязвимым и мог пускать огонь из своих пасти. Он терроризировал окрестные земли и требовал от людей драгоценные дары. Но Добрыня Никитич не испугался и решил победить дракона.

Он отправился на поиски Змея Горыныча и после долгих и опасных приключений, наконец, нашел его в его логове. Добрыня Никитич сразился с драконом в жестокой битве, но Змей Горыныч был слишком сильным. Тогда Добрыня Никитич прибег к хитрости и смог победить дракона, обманув его и отрубив все его головы.

Так закончилась эта легендарная битва, и Добрыня Никитич стал настоящим героем, который спас свою землю от ужасного Змея Горыныча. С тех пор их имена стали символом доблести и смелости, а их история стала любимой сказкой для детей и взрослых.